Hej vackra människa!
Måndag och ny spännande vecka på G! Här har vi nu en temp som påminner om det ni har i Sverige!! Såå skönt för er att ääntligen få sommar!! Man behöver verkligen det! Sol och värme för att kunna ta den svenska vintern sedan! Så njuuut nu! Igår så hängde jag och Kajsa på Playa del inglés stranden och det var supermycket folk som vanligt på söndagarna!! Men det gör inte mig något som du vet! Det var superhärliga vågor! Älskar vågor! Som ett barn, hoppa i dom, flyta med i en våg eller bara titta på dom! Power på något vis! Det är nu varmt och skönt i havet så det är jättehärligt att bada! Vi låg på en strandfilt och bara babblade och hade det supermysigt! Det är så roligt när man träffar nya människor som man bara klickar med! Det känns som att vi känt varandra i åratal!! 🙂 Vi är jättelika på många sätt och vis!
ENG
Hello beautiful people!
Monday and a new exciting week at the G! We now have a temperature similar to what you have in Sweden !! Soo nice for you to finally get some summer !! You really need it! Sun and heat to be able to meet the Swedish winter later! So enjoy now! Yesterday I was with Kajsa at Playa del Ingles beach and it was super crowded as usual on Sundays !! But that does not bother me as you know! It was super nice waves! Love waves! Like a child, I jump in, surf on a wave or just look at them! Powerful in some way! It is now nice and warm in the sea so it’s really wonderful to swim! We lay on a beach blanket just babbling and had it super cozy! It’s so funny when you meet new people you just click with! It feels like we’ve known each other for years !! 🙂 We are very alike in many ways!
Som ni märkte så tog Mr H över bloggen igen igår kväll! Kul va? Visst var filmen mysig! Nu ska jag berätta något om Honom som ni kanske inte vet beroende på hur länge ni följt bloggen! Ni vet ju att han är musiker, en mycket duktig sådan också! Men har är även utbildad regissör och manusförfattare + att han jobbat med filmproduktion under stor del av sitt liv! Reklamfilm, dokumentärfilm, instruktionsfilm, musikvideos mm mm Att anlita Håkan för en egen reklamfilm innebär att man har möjlighet att få en lite mer avancerad film om man vill med egenproducerad musik eller såklart enklare filmer beroende på budget! Men även om enklare så proffsiga! Så behöver Du/Ni en film till Ditt/Ert företag så tveka inte att höra av Er!! Oavsett om du vill ha det inspelat här, i Sverige eller någon annan stans i världen! Och oavsett vilken budget du har!
Är du intresserad? maila mig! ulrica@allyours.eu
ENG
As you noticed Mr. H took over the blog again last night! Fun right? Certainly the film was cozy! Now I will tell you something about him that you may not know, depending on how long you´ve followed the blog! You know that he is a musician/composer, a very good one too! But he is also a trained director and screenwriter + that he worked in film production for much of his life! Commercials, documentaries, instructional video, music videos, etc. etc. Hiring Hakan for a commercial means that you are able to get a little more advanced movie if you want with scored music or off coarse simpler movies depending on budget! The thing is it will always be a professional one. If you need a video to your company, or for a business project or else, please contact us !! Whether you want it shot here, in Sweden or anywhere else in the world! And no matter what budget you have!
Are you interested? mail to me!
ulrica@allyours.eu
Nu ska jag grejsa lite, äta lite brunch och fixa till mig innan jag i em åker till Vecindario med Anna och Kajsa, Anna ska ta oss till en mysig inredningsbutik!! Bilder och info kommer givetvis här på bloggen!! Och på tal om inredning så kom jag just på att jag lovade inrednings skola del 3 förra veckan!! Skämskudden upp nu!! Glömde totalt bort det!! Får fixa det denna veckan!!
Nu önskar jag dig en hääääärligt härlig Måndag min vän!
ENG
Now I´ll pick around a little, eat a some brunch and fix me up before I go to Vecindario with Anna and Daisy, Anna will take us to a cozy interior shop !! Today I´ll remember to use my camera and put pictures on the blog !! And speaking of interior design makes me remember thatd I promised the interior design school, part 3 last week !! Shame cushion up now !! Totally forgot it!! Will do it this week !!
Now I wish you a lovely, lovley Monday my friend!